Crude prices down 36%, gas down just 22%: Why the disconnect?

Crude oil prices have fallen 36% from their April peak, while gasoline prices have dropped only 22% from their May high. The article highlights the disconnect between the two prices, noting that refined gasoline comes from crude oil but their prices do not move in lockstep.