Someone claims to be logged into Apple ID (US)

A couple purchased an iPhone 14 Pro Max from Back Market, which later malfunctioned and was refunded. They now receive suspicious messages from someone claiming the device remains logged into an Apple ID, with the phone's location showing as China. The sender provided detailed instructions, raising concerns about a potential scam.